Com mais de 60 editoras representadas, na XVI Festa do Livro encontra centenas de títulos para adquirir a preços especiais, e um programa gratuito de visitas, oficinas, palestras e sessões de contos para famílias.
18.00 | Visita orientada Viagem ao Japão entre Livros e Colecções <br> Um percurso através do Museu, ao encontro de peças que vamos relacionar com excertos de livros escolhidos. Duração 60 minutos | M/ 16 anos
**
11.30 | Hora do Conto A Origem do Dragão
Na China, o dragão é visto como um animal especialmente auspicioso e, em tempos, associado à figura do imperador. Diz-se que quanto mais longo for, mais sorte trará às pessoas! Duração 30 minutos | Para crianças [M/5 anos] e famílias
15.00 | Hora do Conto Issun Bôshi, o Polegarzinho
Que pequenino era! O casal de camponeses que tanto um filho sonhou, observava agora maravilhado esse filho desejado. Porque lhes cabia na palma da mão, chamaram-lhe Issun Bôshi, o Polegarzinho. Duração 30 minutos | Para crianças [M/5 anos] e famílias
16.30 | Lançamento de livro de manga Sunny 02
Com Ana Lopes (editora DEVIR) + convidado
Em 2016, Sunny 01 ganhou o prémio Shogakukan para melhor manga e o prémio de excelência do Media Arts Festival. Este é o seu lançamento em Portugal do segundo volume de Sunny.
Duração 60 minutos | M/ 16 anos | Co-organização editora DEVIR
11.30 | Hora do Conto Amaterasu, a Deusa do Sol
A deusa do sol Amaterasu escondeu-se numa gruta e a Terra mergulhou na escuridão. Que fizeram os outros deuses para que a luz regressasse? Duração 30 minutos | Para crianças [M/5 anos] e famílias
15.00 | Hora do Conto Kintaro, um Filho de Ouro
Vivendo nas montanhas, afastado de todos, Kintaro tinha quatro companheiros muito especiais – um urso, um veado, uma lebre e um macaco. Enquanto lá viveu, Kintaro estava longe de imaginar que haveria de se tornar num importante Samurai. Duração 30 minutos | Para crianças [M/5 anos] e famílias
**
16.00 | Apresentação de livro China e Macau de Camilo Pessanha
Com Duarte Drumond Braga
Com organização de Duarte Drumond Braga, esta obra reúne estudos e traduções de Camilo Pessanha, tomando como referência as primeiras publicações desses textos. A este trabalho junta-se a primeira reedição em mais de um século da obra Kuok Man Kau Po Shü – Leituras Chinesas (1915) –, um conjunto de fábulas e textos pedagógicos traduzidos em parceria com José Vicente Jorge, grande amigo de Camilo Pessanha e muitas vezes o seu mentor na tradução da língua escrita chinesa.
Duração 60 minutos | M/ 16 anos | Co-organização Editora Livros de Bordo
**
18.00 | Visita orientada Viagem à China entre Livros e Colecções
Um percurso através do Museu, ao encontro de peças que vamos relacionar com excertos de livros escolhidos. Duração 60 minutos | M/ 16 anos
**
16.00 | Lançamento oficial do livro Tóquio Zombie, de Yusaku Hanakuma
Com Hetamoé, Marcos Farrajota e Cassiano Soares
Publicar um livro de zombies depois da primeira década deste milénio pode parecer um acto anacrónico. Mas Tóquio Zombie, de Yusaku Hanakuma, é muito mais do que uma cómica história de terror, pois vive da grande tradição das narrativas de zombies em que se critica o status quo. Esta obra insere-se no estilo “heta-uma” (mau, mas bom) e apesar do seu grafismo destabilizador, teve uma adaptação para cinema em 2005.
Duração 60 minutos | M/ 16 anos | Co-organização Associação Chili com Carne e Sendai Editora
**
18.00 | Apresentação de livro + Oficina Plantas do Mundo: Usos Medicinais, Histórias e Tradições
Com Fernanda Botelho
Palestra de apresentação do novo livro de Fernando Botelho, que aborda segredos de plantas de todo o mundo, de acordo com as estações. Na oficina, os participantes são usar os sentidos para identificar inúmeras espécies, e descobrir os seus usos de acordo com os respectivos sabores: amargo, doce ou salgado, entre outros.
Duração 60 minutos | M/ 16 anos | Co-organização Dinalivros
**
18.00 | Apresentação de livro + Oficina de poesia Diafragmas: 333 Haiku
Com Maria Joana Almeida e David Rodrigues David Rodrigues publica desde 2006 poemas inspirados na forma japonesa do Haiku. Uma poesia curta, muito ligada ao momento presente e à Natureza. Em conversa com o público, David Rodrigues apresenta Diafragmas, que reune 333 poemas da sua autoria, organizados segundo as simbologias da Água, Ar, Terra e Fogo. É o décimo livro que o autor publica.
Na oficina “Haiku: a escrita do essencial”, David Rodrigues dá a conhecer as características deste género poético, convidando os participantes a escrever e partilhar um haiku. A poesia tem a capacidade de em poucas palavras, mas na construção certa entre elas, nos levar a fazer longas viagens internas, funcionando, muitas vezes como substitutos de vida. Folheando o livro de David Rodrigues e os seus haiku, neste caraterizado por um poema com 17 sílabas, vem reforçar esta ideia de condensação de um mundo em poucas palavras.
Duração 90 minutos | M/ 16 anos | Máx. 25 participantes na oficina | Co-organização Elefante Editores
**
18.00 | Demonstração de dança indiana + palestra Tarde Indiana
As danças tradicionais indianas são uma expressão rica e diversificada da cultura indiana, variando desde o modelo clássico até ao contemporâneo.Tarde Indiana celebra as artes indianas, combinando performances de danças indianas – clássica, popular e estilo de fusão com fado – e palestra informal sobre têxteis artesanais da Índia. Os têxteis feitos à mão são parte integrante da identidade da Índia e são a urdidura e a trama do subcontinente – com cultura, estética e economia enraizadas nos seus fios. As ferramentas utilizadas em todo o processo funcionam sem energia eléctrica, tornando todo o processo manual mais ecológico. Assim como uma pintura ou uma fotografia, cada tecido é uma obra-prima.
Duração 60 minutos | M/ 16 anos | Co-organização Isha Artes, em colaboração com Shree Scarfs
8 a 17 Dezembro | Mostra LAVANYA: Histórias das artes da tecelagem indiana
Os lenços tradicionais indianos de seda são conhecidos pela qualidade e cores vibrantes. São frequentemente usados na cabeça e existem diversos tipos de nós e laços. As bandanas, por exemplo, têm as suas origens na Índia como lenços coloridos de seda e algodão com manchas brancas em fundos coloridos, principalmente bandhani vermelho e azul. Além disso, poderemos encontrar lenços de seda estampados e cores exclusivas, tendo cada lenço uma cor única. Esta pequena mostra pretende ilustrar, através de exemplares e livros para consulta, este rico património material.
**
16.00 | Palestra Medicina Tradicional Chinesa na Saúde e Longevidade
Com Diana Pinheiro
Diana Pinheiro dá a conhecer prácticas milenares enraizadas na cultura e na medicina tradicionais chinesas, e que visam a boa saúde, a prevenção de doenças e uma vida longa e feliz.
Duração 60 minutos | M/ 16 anos | Co-organização Dinalivros
**
17.00 | Tertúlia Japão Hoje: Sociedade e Cultura
Com José Álvares
Professor e investigador na área das relações luso-nipónicos, José Álvares convida a assistência para uma conversa em torno da realidade japonesa, no ano em que se celebram os 480 anos de amizade entre Portugal e Japão. Duração 60 minutos | M/ 16 anos
**
11.30 | Hora do Conto Momotaro, o Menino Pêssego
Um menino que, quando os pais menos esperavam, nasceu de um pêssego para lhes trazer alegria e paz a todos na aldeia. Com coragem e a ajuda de três companheiros muito especiais, combateu vários demónios. Duração 30 minutos | Para crianças [M/5 anos] e famílias
15.00 | Hora do Conto Issun Bôshi, o Polegarzinho
Que pequenino era! O casal de camponeses que tanto um filho sonhou, observava agora maravilhado esse filho desejado. Porque lhes cabia na palma da mão, chamaram-lhe Issun Bôshi, o Polegarzinho. Duração 30 minutos | Para crianças [M/5 anos] e famílias
16.00 | Concerto de Natal
Pela Capela Gregoriana LAUS DEO e Coro SOLEMNIS
Concerto de canto gregoriano com repertório alusivo ao Natal.
Duração 60 minutos | M/6 anos
**
11.30 | Hora do Conto A Origem do Dragão
Na China, o dragão é visto como um animal especialmente auspicioso e, em tempos, associado à figura do imperador. Diz-se que quanto mais longo for, mais sorte trará às pessoas! Duração 30 minutos | Para crianças [M/5 anos] e famílias
15.00 | Hora do Conto Kintaro, um Filho de Ouro
Vivendo nas montanhas, afastado de todos, Kintaro tinha quatro companheiros muito especiais – um urso, um veado, uma lebre e um macaco. Enquanto lá viveu, Kintaro estava longe de imaginar que haveria de se tornar num importante Samurai. Duração 30 minutos | Para crianças [M/5 anos] e famílias