2019 foi o ano em que coincidiram várias efemérides relevantes para o relacionamento entre Portugal e a República Popular da China: 40 anos do restabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países, 30 anos de assinatura da Declaração Conjunta Luso-Chinesa sobre o Futuro de Macau e os 20 anos da Transferência de Administração em Macau. A presente edição inclui trabalhos académicos e de divulgação de conhecimentos sobre a História, a Cultura e vários outros domínios do saber relativos a este território, ao qual nos unem séculos de convívio e cooperação que se esperam poder ter continuidade, no respeito pelos acordos em devido tempo firmados pelas mais altas autoridades políticas de Portugal e da República Popular da China. Dada a forte ligação da Fundação Oriente a Macau, que aí criou em 1988 a primeira das suas delegações na Ásia, damos deste modo o nosso contributo para aquele desígnio, agradecendo aos investigadores que, com o seu trabalho, contribuíram para mais um número da nossa revista.

Este número contém:

• Macau, Lisboa e a Rota da Seda – Cátedra UNESCO “O Património dos Oceanos”

• Macau e o X Congresso de Orientalista (1892): o “Álbum da Gruta de Camões” (Duarte Drumond Braga);

• Um pavilhão para Macau: a Exposição Ibero-Americana de Sevilha de 1929 e a representação de Macau (Isabel Horta Lampreia);

• O que contam os manuais: nacionalismo e migração em Macau no século XIX (Rui Simões);

• As dimensões histórica e etnográfica do conto “A-Chan, a Tancareira” (1950), de Henrique de Senna Fernandes (Rogério Miguel Puga);

• Um círculo mais limitado de poder: os Códigos Administrativos e as instituições locais em Macau (Célia Reis);

• “Dentro dos limites da cidade não são manufacturados produtos ou tecidos”. A questão de Macau enquanto centro de produção têxtil no período moderno (Maria João Ferreira);

• Assertividade e poder em Macau: o caso de Dona Catarina de Noronha (c. 1640-1696) (Elsa Penalva);

• A Flora Sinensis de Michat Piotr Boym (1654): animais, plantas e frutos medicinais da China e do Sudeste Asiático (Rui Oliveira Lopes);

• Cinema em Macau. Passado e presente (Maria do Carmo Piçarra);

• Dos conceitos ao Design de Inovação, para uma nova abordagem pedagógica do Ensino do Design em Macau (Carlos Sena Caires);

• Estudo de Peça – Biombo “Macau e Cantão” (FO/0532) (Isabel Murta Pina);

• Portfolio – Plantas de Macau e do Oriente: exposição de ilustração científica (Catarina França e Sousa / Mafalda Paiva);

• Ásia em Livros – Sugestões de leitura que poêm no radar autores ou temas relacionados com o vasto Oriente